Oleh
Unknown
Attar dari neithapur bercerita:
Seseorang yang sedang jatuh cinta
Mengetuk rumah kekasihnya.
"siapa?" tanya sang kekasih dari dalam.
"aku" kata orang itu.
"pergi sajalah!" rumah ini tidak akan muat untuk kau dan aku".
Orang yg cinta'nya ditolak ini pergi ke padang gurun.
Di sana ia merenung selama berbulan-bulan,
Memikirkan kata kekasihnya.
Akhirnya ia kembali dan mengetuk pintu rumah kekasihnya lagi.
"siapa yang mengetuk itu?"
"Engkau!"
Segera pintu dibukakan.
Seseorang yang sedang jatuh cinta
Mengetuk rumah kekasihnya.
"siapa?" tanya sang kekasih dari dalam.
"aku" kata orang itu.
"pergi sajalah!" rumah ini tidak akan muat untuk kau dan aku".
Orang yg cinta'nya ditolak ini pergi ke padang gurun.
Di sana ia merenung selama berbulan-bulan,
Memikirkan kata kekasihnya.
Akhirnya ia kembali dan mengetuk pintu rumah kekasihnya lagi.
"siapa yang mengetuk itu?"
"Engkau!"
Segera pintu dibukakan.
(Mello de, 1991)

Komentar
Posting Komentar